Privacy Policy

Roseau Pensant Co., Ltd. (selanjutnya disebut sebagai "perusahaan kami") memahami bahwa penting untuk mendapatkan kepercayaan pelanggan dalam menangani informasi pribadi, dan menetapkan "kebijakan privasi" berikut. Kami serius menangani masalah ini dan prioritas utama kami adalah memastikan keamanan dan kerahasiaan informasi pribadi yang diberikan oleh pengguna (terlepas apakah mereka terdaftar atau tidak, yang selanjutnya disebut sebagai "pengguna") Itu.
Untuk menggunakan berbagai layanan (selanjutnya disebut sebagai "layanan") yang dioperasikan oleh Perusahaan, pengguna harus membaca secara hati-hati "kebijakan privasi" berikut dan menyetujui isinya.
Jika Anda tidak setuju, kami akan menolak akses ke situs web ini dan penggunaan layanan ini.

Selain itu, jika ada ketidakkonsistenan atau perbedaan antara versi bahasa Jepang dari Ketentuan Penggunaan ini dan versi terjemahan bahasa selain Jepang, isi dari versi bahasa Jepang akan berlaku.

1. Informasi pribadi yang akan diperoleh
Informasi pribadi adalah informasi tentang orang perorangan, dan informasi yang dapat mengidentifikasi pengguna dengan deskripsi nama, alamat (kewarganegaraan), informasi paspor, informasi visa, tanggal lahir, alamat e-mail dan uraian lain yang merupakan informasi Saya lakukan. Bahkan jika tidak dapat diidentifikasi dengan informasi itu sendiri, itu dapat dengan mudah dibandingkan dengan informasi lain, dan sebagai akibatnya informasi pribadi juga akan mencakup informasi yang dapat mengidentifikasi pengguna individu.

2. Metode Akuisisi Informasi Pribadi
Kami dapat memperoleh informasi pribadi dari pengguna yang menggunakan layanan ini dengan metode berikut.
· Silakan masukkan informasi pribadi Anda di layanan ini dan dapatkan.
· Kami akan memperoleh informasi pribadi melalui e-mail, obrolan, surat, tertulis, telepon, dll dari pengguna.
· Ketika pengguna menggunakan layanan ini, kita dapat memperoleh sejarah dll.
· Informasi ini termasuk informasi seperti URL yang digunakan oleh pengguna, jenis dan alamat IP browser dan ponsel, informasi negara pengguna, informasi lokasi.

3. Penanganan informasi pribadi pengguna
Kami akan menggunakan informasi pengguna untuk tujuan berikut dan tidak akan menggunakannya untuk tujuan lain.
· Untuk menyediakan layanan ini
· Untuk menyediakan, memelihara dan meningkatkan layanan ini, seperti penerimaan pendaftaran mengenai layanan ini dan verifikasi identitas
· Untuk informasi tentang layanan ini, pertanyaan, dll.
· Untuk menanggapi tindakan yang melanggar syarat dan ketentuan layanan ini
· Untuk menggunakannya untuk peningkatan layanan dan layanan yang disediakan oleh kami
· Untuk iklan atau pemasaran
· Untuk pelaksanaan kontrak kerja
· Untuk tujuan penggunaan insidental untuk tujuan penggunaan di atas

4. Penanganan informasi pribadi organisasi
Kami akan menggunakan informasi pengguna untuk tujuan berikut dan tidak akan menggunakannya untuk tujuan lain.
· Untuk menyediakan layanan ini
· Untuk menghubungi tentang pertanyaan dan aplikasi reservasi
· Untuk informasi tentang layanan ini, pertanyaan, dll.
· Untuk menanggapi tindakan yang melanggar syarat dan ketentuan layanan ini
· Untuk menggunakannya untuk peningkatan layanan dan layanan yang disediakan oleh kami
· Untuk iklan atau pemasaran
· Untuk tujuan penggunaan insidental untuk tujuan penggunaan di atas

5. Manajemen dan periode penyimpanan informasi pribadi
Selain mengelola informasi pribadi dengan tepat, kami mengambil langkah-langkah keamanan yang sesuai seperti tindakan teknis rasional untuk mencegah akses tidak sah ke informasi pribadi, kehilangan, pemalsuan, kebocoran, dll. Dari informasi pribadi, dan melanjutkan Kami akan bekerja pada perbaikan korektif dan berkelanjutan.
Selain itu, informasi pribadi yang kami miliki mengatur periode penyimpanan informasi pribadi sesuai dengan tujuan penggunaan, dan ketika kami mencapai tujuan penggunaan, kami akan membuangnya sesuai dengan metode yang sesuai.

6. Akurasi informasi
Kami akan berusaha untuk secara akurat memproses informasi pribadi yang Anda berikan. Namun, pengguna bertanggung jawab atas fakta bahwa konten informasi pribadi yang Anda berikan akurat dan terbaru.

7. Penyediaan informasi pribadi kepada pihak ketiga
I. Perusahaan tidak akan memberikan informasi pribadi kepada pihak ketiga tanpa persetujuan sebelumnya dari pengguna kecuali dalam kasus di mana penyediaan informasi pribadi berdasarkan Undang-undang Perlindungan Informasi Pribadi atau undang-undang dan peraturan lain diizinkan. Asalkan, bagaimanapun, bahwa ini tidak akan berlaku untuk kasus yang ditentukan dalam item berikut.
· Berdasarkan hukum dan tata cara
· Dalam kasus di mana diperlukan untuk perlindungan kehidupan manusia, tubuh atau properti, sulit untuk mendapatkan persetujuan dari pengguna sendiri
· Dalam kasus di mana perlu untuk badan nasional atau entitas publik lokal atau mereka yang dipercayakan dengannya untuk bekerja sama dalam memenuhi urusan yang ditentukan oleh hukum dan tata cara
· Dalam kasus-kasus di mana sangat diperlukan untuk meningkatkan kesehatan masyarakat atau mempromosikan pembinaan anak-anak yang sehat dan sulit untuk mendapatkan persetujuan dari pengguna sendiri
· Jika pertanyaan berasal dari pengguna atau pihak ketiga dan Perusahaan menentukan bahwa pengungkapan diperlukan untuk latihan yang valid dari pengguna atau pihak ketiga
Kami dapat memberikan atau mengungkapkan informasi yang dikumpulkan atau diproses secara statistik di antara informasi pengguna (negara tidak berlaku untuk "Informasi Pribadi" dari Undang-Undang tentang Perlindungan Informasi Pribadi) kepada pihak ketiga.

8. Penggunaan bersama atas informasi pribadi
I. Kami akan membagi informasi pengguna dengan perusahaan grup atau mitra bisnis. Item informasi yang akan digunakan bersama-sama adalah sebagaimana yang diuraikan dalam 1. Informasi pribadi yang akan diperoleh dan tujuan penggunaan untuk digunakan secara bersama adalah sebagaimana dijelaskan dalam 3. Tujuan penggunaan dan bertanggung jawab untuk pengelolaan informasi pengguna Ini adalah perusahaan kami.
Dalam kasus penggunaan bersama selain dari ii.7.-1., Kami akan mendapatkan persetujuan pengguna dengan cara yang ditentukan oleh perusahaan kami.

9. Outsourcing pemrosesan informasi pribadi
Kami dapat mengalihdayakan semua atau sebagian dari pemrosesan informasi pribadi pengguna ke luar sejauh yang diperlukan untuk mencapai tujuan penggunaan informasi pribadi Dalam hal ini, tindakan yang memadai untuk melindungi informasi pribadi Kami memilih agen outsourcing yang mengambil langkah-langkah yang diperlukan, menentukan item yang diperlukan untuk penanganan informasi pribadi yang tepat, dan mengawasi dengan tepat.

10. Pengalihan hak dan kewajiban Perusahaan
Kami mungkin memiliki bisnis yang terkait dengan layanan ini berhasil ke pihak ketiga karena merger, transfer bisnis atau alasan lain. Dalam hal ini, kami dapat mentransfer informasi pribadi pengguna ke penerus bisnis, tetapi kami akan mengambil langkah-langkah yang diperlukan, seperti menyelesaikan kontrak termasuk kewajiban manajemen mengenai penanganan yang tepat dari informasi pribadi pengguna ke tujuan transfer .

11. Akses log dll.
Tentang log akses
Kami mengumpulkan alamat IP, jenis peramban, bahasa peramban, dll. Yang dibuat pengguna secara otomatis ketika mengunjungi layanan ini. Kami menganalisis lingkungan pengguna, menggunakan informasi ini untuk memberikan layanan yang lebih baik, dan untuk mencegah tindakan curang yang mengganggu penyediaan layanan normal. Rekaman yang terkait dengan pencarian disimpan dan dikelola dalam bentuk yang membuatnya tidak mungkin untuk mengidentifikasi individu, dan mereka digunakan untuk pembuatan data statistik dan tujuan lainnya.
Ii, tentang kue
Mengenai informasi cookie, kami tidak dapat membedakan individu tertentu saja, sehingga tidak dianggap sebagai informasi pribadi. Namun, ketika informasi pribadi digunakan bersama, itu dianggap sebagai informasi pribadi.
Pengguna dapat mengatur apakah atau tidak untuk menggunakan cookie. Banyak browser web memungkinkan Anda untuk menggunakan cookie secara otomatis, tetapi Anda juga dapat mengubah pengaturan browser Anda untuk melarang penggunaan cookie. Jika Anda melarang penggunaan cookie, Anda mungkin tidak dapat menggunakan layanan ini secara normal, atau Anda mungkin tidak dapat mencerminkan pengaturan iklan yang memerlukan cookie.
Kami secara otomatis menerima informasi dan informasi riwayat penelusuran pengguna seperti lingkungan penggunaan dari peramban pengguna, merekamnya di server, mempertahankan sesi untuk meningkatkan kenyamanan seperti masuknya alamat e-mail secara otomatis pada saat masuk di layanan ini Kami akan menggunakannya untuk membuat konten layanan dan iklan lebih sesuai bagi pengguna untuk keamanan dan perlindungan seperti perlindungan dan mempertimbangkan layanan baru.

12. Perubahan kebijakan privasi
Kami dapat merevisi kebijakan privasi ini secara berkelanjutan karena kami terus meninjau upaya kami untuk melindungi informasi pribadi dan melakukan upaya untuk meningkatkan dan meningkatkannya sebagaimana mestinya. Jika diubah, kebijakan privasi yang berubah akan berlaku segera setelah ditampilkan di situs ini, dan pengguna dianggap telah setuju untuk mengubah persyaratan ini. Meskipun demikian, jika terjadi perubahan konten yang mengharuskan persetujuan pengguna sesuai dengan hukum dan peraturan, persetujuan pengguna harus diperoleh dengan cara yang ditentukan oleh Perusahaan.

13. Prosedur untuk meminta pengungkapan informasi pribadi
Sesuai dengan Undang-Undang Perlindungan Informasi Pribadi, pengguna dapat meminta pengungkapan, koreksi, penangguhan penggunaan informasi pribadi, dll.
Jika Anda ingin mengungkapkan, mengubah, merevisi, menghapus, dll tentang informasi pribadi yang dipegang oleh perusahaan kami, kami akan segera menanggapi dalam rentang yang wajar setelah mengkonfirmasi identitas dengan menghubungi jendela pertanyaan berikut.

14. Jendela pertanyaan
Jika Anda memiliki komentar, pertanyaan, dll. Mengenai isi halaman ini, silakan hubungi kami seperti di bawah ini.

Roseau Pensant Inc. Informasi pribadi Jendela kontak
Roppongi International Annex Membangun Lantai 7-3-16 Roppongi, Tokyo 106-0032
Kontak: [email protected]